Việt Nam Xưa (4)

Việt Nam, Ngày Xửa Ngày Xưa.....

Woman Smoking Opium, Hanoi - French Indochina circa 1915
Cô gái người Hoa hút thuốc phiện, Hà Nội 1915



Village actors, Hanoi, May June 1916
Nghệ sĩ tuồng, Hà Nội 1916



A North Vietnamse girl whose teeth are tinted black, 1915
Cô gái Bắc kỳ nhuộm răng đen, 1915


Hongay, 1915
Hòn Gai



Tinsmiths' Street, Hanoi, 1915
Phố Hàng Thiếc, 1915



Marchande de riz, 1914-1915
Những người bán gạo


Two opium smokers, 1915
hai ông "tiên nâu" hút thuốc phiện


Mine de Hong Gay, 1918-1921
Mỏ than Hòn Gai 1918-21


Hanoi woman making up
Một phụ nữ Hà Nội đang trang điểm - khoảng 1914-15

---