Thi ẩm lâuon

20.5.11

Việt Nam Xưa (4)

Việt Nam, Ngày Xửa Ngày Xưa.....
[Hình: VN28.jpg]
Woman Smoking Opium, Hanoi - French Indochina circa 1915
Cô gái người Hoa hút thuốc phiện, Hà Nội 1915


[Hình: VN27.jpg]
Village actors, Hanoi, May June 1916
Nghệ sĩ tuồng, Hà Nội 1916


[Hình: VN26.jpg]
A North Vietnamse girl whose teeth are tinted black, 1915
Cô gái Bắc kỳ nhuộm răng đen, 1915

[Hình: VN24.jpg]
Hongay, 1915
Hòn Gai


[Hình: VN21.jpg]
Tinsmiths' Street, Hanoi, 1915
Phố Hàng Thiếc, 1915


[Hình: VN16.jpg]
Marchande de riz, 1914-1915
Những người bán gạo

[Hình: VN15.jpg]
Two opium smokers, 1915
hai ông "tiên nâu" hút thuốc phiện

[Hình: VN14.jpg]
Mine de Hong Gay, 1918-1921
Mỏ than Hòn Gai 1918-21

[Hình: VN13.jpg]
Hanoi woman making up
Một phụ nữ Hà Nội đang trang điểm - khoảng 1914-15