Thi ẩm lâuon

19.5.11

Việt Nam Xưa (2)

Việt Nam, Ngày Xửa Ngày Xưa.....
[Hình: VN59.jpg]
Chaloupe Chinoise, 1915
Thuyền đò của người Hoa

[Hình: VN57.jpg]
Baie d'Halong, 1915
Vịnh Hạ Long 1915

[Hình: VN52.jpg]
Hanoi, sampans and Paul Doumer Bridge, 1915
Hà Nội 1915 - Thuyền bè trên sông Hồng và cầu Paul Doumer, tức cầu Long Biên ngày nay

[Hình: VN51.jpg]
Rue du Chanvre, Hanoi, 1915 (Hemp street)
Phố Hàng Gai, Hà Nội 1915. Có lẽ vào dịp tết Trung Thu, vì thấy bán lồng đèn

[Hình: VN50.jpg]
Mine de cuivre, 1915
Mỏ đồng

[Hình: VN49.jpg]
Marchand de sentences, Hanoi, 1915
Thầy đồ viết câu đối để bán

[Hình: VN48.jpg]
The Governor of Tonkin and his family, 1915
Quan Thống sứ Bắc kỳ và gia đình, 1915

[Hình: VN47.jpg]
Marché de Bac Lè, 1915
Chợ Bắc Lệ (địa điểm ngày nay thuộc xã Tân Thành, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn)

[Hình: VN46.jpg]
Prêtresse des 3 mondes, 1915
một bà đồng bóng, 1915

[Hình: VN45.jpg]
Two young girls wearing the non-ba tam
hai cô gái mặc áo yếm, đội nón Ba Tầm (tức nón quai thao)